[project] Bao postcard

Est-ce que tu connais l'histoire de Trésor&Forêt?
Bao et Sen sont deux personnes qui ne se comprennent pas vraiment car aucun des deux ne parle la langue de l'autre, pourtant, en communiquant avec des dessins ils ont réussi à se dire beaucoup.
Il est peut-être parfois mieux de laisser de la place pour l'imagination. C'est pourquoi l'histoire n'est pas dans l'ordre mais que tout se fini bien quand même...
Do you know the story of Treasure&Forest?
Bao and Sen are two people who do not really understand each other, since none of them speaks the language of the other, yet, by communicating using drawings they managed to say a lot.
It is sometimes better to leave some space to imagination. This is why the story is not shown in the right order but everything still ends up fine...
你知道寶&森的故事嗎?
寶和森這兩個人並不能真正聽懂對方在說什麼,因為兩人語言不通,但是,通過畫圖交流,他們成功地說了很多話。
有時候,有些想象的空間也許更好。這也是為什麼這個故事沒有以正確的順序展示出來,總之,結局是皆大歡喜。
Original drawings: 婉玨
Postcard version: Vincent
Chinese translation: 思賢